上海佳藝翻譯咨詢有限公司專業(yè)從事工程技術(shù)翻譯，向國家大型引進(jìn)技術(shù)項(xiàng)目、外商獨(dú)資項(xiàng)目和中外合資項(xiàng)目提供高品質(zhì)翻譯服務(wù)。?佳藝在眾多大型能源化工等工程項(xiàng)目翻譯承包商競標(biāo)中脫穎而出，深得項(xiàng)目業(yè)主賞識和信任，贏得了一大批Fortune?500企業(yè)合資項(xiàng)目客戶。敬業(yè)精神和專業(yè)服務(wù)為佳藝贏得了良好聲譽(yù)，新項(xiàng)目接踵而至，客戶遍及電力、石油化工、制藥、環(huán)保、裝備制造、鋼鐵、汽車、電子等工業(yè)領(lǐng)域。佳藝在能源化工領(lǐng)域尤為出色，同時承接BP上海賽科90萬噸乙烯一體化項(xiàng)目、福建1200萬噸煉油和80萬噸乙烯一體化項(xiàng)目等十余個世界級中外合資工程項(xiàng)目。?佳藝歷經(jīng)磨練，累計(jì)翻譯合同文件、招投標(biāo)文件、機(jī)電儀控設(shè)備手冊、設(shè)計(jì)文件、工藝手冊、技術(shù)專利文件達(dá)6萬余個，涉及化工、機(jī)械、電氣、儀表、工控、法律等30余個專業(yè)領(lǐng)域。佳藝在成套引進(jìn)設(shè)備手冊翻譯方面業(yè)績尤為突出，翻譯了數(shù)百萬頁Emerson、GE、ABB、HONEYWELL、SIEMENS、ALSTOM、Woodward、LINDE、Dresser-Rand、SULZER、F.W.等歐美知名制造廠商提供的大型壓縮機(jī)組、發(fā)電機(jī)組、反應(yīng)爐、熱工設(shè)備、儀器儀表、DCS工控等機(jī)電儀控設(shè)備安裝/調(diào)試/操作/維修技術(shù)手冊。同時，佳藝為工程項(xiàng)目商務(wù)談判、技術(shù)交流和設(shè)備安裝調(diào)試提供專業(yè)口譯服務(wù)。?通過一大批合資工業(yè)項(xiàng)目的錘煉和拉動，佳藝已經(jīng)建立起一個業(yè)務(wù)過硬的機(jī)電儀控專業(yè)工程技術(shù)翻譯團(tuán)隊(duì)，積累了豐富的專業(yè)知識和翻譯經(jīng)驗(yàn)，勝任一個大型工業(yè)項(xiàng)目從項(xiàng)目前期準(zhǔn)備、合資談判、工程施工、設(shè)備安裝、設(shè)備調(diào)試到商業(yè)運(yùn)行期間的全部商務(wù)和技術(shù)翻譯任務(wù)，并能夠在短周期內(nèi)高水準(zhǔn)地完成大批量文件譯制任務(wù)。?