崗位職責(zé)：
1.負(fù)責(zé)香港上市公司IPO、年報(bào)、財(cái)報(bào)、通函、并購(gòu)文件等專業(yè)資料的翻譯。
2.執(zhí)行項(xiàng)目經(jīng)理的工作計(jì)劃，根據(jù)客戶要求開展工作；
3.使用Trados進(jìn)行翻譯、入庫(kù)管理以及術(shù)語(yǔ)整理；
4.與審校在譯中及譯后就翻譯難點(diǎn)、客戶反饋等協(xié)商確認(rèn)；
5.參與項(xiàng)目總結(jié)與分享，參與各種培訓(xùn)，以提升翻譯質(zhì)量水平。
6.接受項(xiàng)目經(jīng)理的靈活項(xiàng)目調(diào)用及其他相關(guān)工作
任職要求：
1.參與過起稿、校對(duì)、追稿及簽稿，了解財(cái)經(jīng)項(xiàng)目特點(diǎn)和工作方式；
2.熟練使用Office，Trados(可崗前培訓(xùn))
3.具有扎實(shí)的翻譯功底及財(cái)經(jīng)方面豐富的行業(yè)知識(shí)；
4.熱愛翻譯職業(yè)，工作認(rèn)真、負(fù)責(zé)、細(xì)心、學(xué)習(xí)能力強(qiáng)；
5.工作時(shí)間：每天8小時(shí)；大小周工作制（大周5天半，小周雙休）能接受晚班（23:00-08:00每月不定2~3天）
招賢納士網(wǎng)聯(lián)盟網(wǎng)站
