工作地點(diǎn):東莞/南京/上海
東莞市松山湖溪流背坡村L6
南京雨花臺(tái)區(qū)軟件大道101號(hào)
上海浦東新區(qū)新金橋路159號(hào)東方萬(wàn)國(guó)A1棟
崗位描述:
我們以優(yōu)質(zhì)的翻譯及本地化交付提升華為產(chǎn)品和解決方案的本地語(yǔ)言文化競(jìng)爭(zhēng)力。
在這里,你將與***的技術(shù)翻譯家共事,與最出色的技術(shù)口譯家交流;
在這里,你將與外籍專家和行業(yè)精英并肩作戰(zhàn);
在這里,你將有機(jī)會(huì)參加翻譯界大咖帶來的各種高端講座,與行業(yè)高手過招。
你將會(huì):
1、承擔(dān)某產(chǎn)品領(lǐng)域海外市場(chǎng)拓展所需的各類文檔、界面的中到英或英到小語(yǔ)種翻
譯、語(yǔ)言審校、語(yǔ)言測(cè)試、上機(jī)驗(yàn)證、文化適應(yīng)性改寫等工作,保障資料語(yǔ)言文化質(zhì)
量的行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力,保障產(chǎn)品用戶的資料體驗(yàn)滿意度;
2、承擔(dān)某產(chǎn)品領(lǐng)域翻譯項(xiàng)目的運(yùn)作和管理,深入理解內(nèi)外部客戶的翻譯需求,有效協(xié)
調(diào)翻譯資源,搭建優(yōu)質(zhì)的翻譯環(huán)境,按時(shí)按質(zhì)滿足客戶需求。
崗位要求:
1、語(yǔ)言、翻譯、通信工程、計(jì)算機(jī)科學(xué)等專業(yè)本科以上學(xué)歷,具有海外留學(xué)經(jīng)歷者或
英/法/德/葡/意/西/波蘭/土耳其母語(yǔ)人士?jī)?yōu)先考慮;
2、中英或英到多語(yǔ)種(語(yǔ)種列表如上)筆譯技能出色,英語(yǔ)口語(yǔ)流利,具有大型技術(shù)
翻譯項(xiàng)目實(shí)習(xí)經(jīng)歷者優(yōu)先考慮;
3、對(duì)文化差異有一定的理解,具備一定的跨文化交際能力;
4、學(xué)習(xí)能力強(qiáng),人際溝通能力強(qiáng),服務(wù)意識(shí)強(qiáng);
5、對(duì)筆譯有濃厚的興趣,有志于長(zhǎng)期從事筆譯工作