安鼎豐公司是北京譯博翰翻譯服務(wù)有限公司的母公司,本職位系為北京譯博翰翻譯服務(wù)有限公司(網(wǎng)址:www.magtranslation.com
)招聘。請知曉!
崗位要求:
1.本科以上學(xué)歷,有良好的語言功底,有三年以上翻譯經(jīng)驗,水平出眾者可以適當放寬要求;
2.外譯漢翻譯需要做到:對外語原文理解程度達95-98%以上,中文翻譯在準確的基礎(chǔ)上符合中文習(xí)慣,語言通達;漢譯外翻譯需要做到:符合外文表達習(xí)慣,語法準確的基礎(chǔ)上能夠使用漂亮的句子結(jié)構(gòu),能夠達到或者接近外文母語水平者優(yōu)先錄用;
3.工作認真負責,能夠滿足翻譯項目的質(zhì)量和時間要求;
4.有相應(yīng)的擅長領(lǐng)域,目前急需擅長新聞稿、軟件、通訊領(lǐng)域的譯員。
5.工作地點不限,國內(nèi)各地均可。時間充足者優(yōu)先。
職位描述:
1.本職位為兼職外文筆譯;
2.譯員根據(jù)公司項目經(jīng)理的安排,按照時間和質(zhì)量要求完成相應(yīng)翻譯工作;
3.多數(shù)合作的優(yōu)秀譯員,在兼職時間充足的情況下,月平均翻譯收入可達6000-8000元左右。